하코네유모토 역에서 택시로 약 2분

오다큐선 하코네유모토 역 하차, 도보 약 10분.
택시로 약 2분, 교통이 편리하고 역에서도 가까운 최고의 입지.

오시는 길

오시는 길

컨셉

료칸 이름과 심벌 마크.
이 두 가지에 저희 호텔의 마음을
담았습니다.

하코네의 자연을 구성하는 꽃, 새, 물, 산, 풀, 달이 생태계 속에서 아름다운 원을 그리며 조화되는 모습을 심벌 마크로 삼았습니다.
테마 컬러인 샴페인 블루는 차분함, 편안함, 정숙을 표현하고, 본 료칸 이름인 ‘Air’는 인도네시아어로 ‘물’을 의미하여, 편안함이 마음 깊이까지 스며드는 듯한, 럭셔리한 시간을 보내시길 바라는 마음을 담았습니다.

Point 01. 객실

고급스러운 편안함과 시간을

넓고 여유로운 노천탕이 딸려 있는 객실.
‘일본풍’의 고급스러운 분위기 속에서 느긋하고 편안하게 지내실 수 있습니다.전 객실에 욕실 화장실, 샤워, 냉난방, 텔레비전, 비디오 플레이어 또는 DVD, 냉장고, 미니 바가 갖추어져 있습니다.

관내 Wi-Fi를
무료로 이용하실 수 있습니다

객실

Point 02. 요리

풍부한 제철 식재료의 맛

현지에서 생산된 신선한 식재료들을 풍부하게 사용한 요리를 즐기실 수 있습니다.
개인만의 시간을 여유롭게 만끽하실 수 있습니다.

요리

요리

Point 03. 온천

온천으로 둘러싸여 마음까지 따뜻해진다

원천을 계속 흘려 보내는 카케나가시 방식의 하코네유모토 온천을 마음껏 즐기실 수 있습니다.
남국풍의 대욕탕에 펼쳐지는 하늘을 가득 메운 별들이 여행의 피로를 풀어 줍니다.

온천

Point 04. 에스테틱

럭셔리한 한때를

고객 한분 한분의 컨디션 등을 고려한, 최적의 메뉴를 준비해 드립니다.
몸과 마음의 피로를 풀어 주고, 미용과 건강 증진에도 도움이 됩니다.

에스테틱

온천과 에스테틱의 상승효과로
보다 뛰어난 미용 효과를 기대할 수 있습니다.

온천×아로마 마사지

온천×아로마 마사지

정체 마사지도 해드립니다.
사전 예약을 받고 있습니다.
※시술하시는 분은 모두 남성입니다

에스테틱

Point 05. 바&라운지

시간의 흐름과 알콜을 즐기는 성인의 공간

벽 한 면에 펼쳐지는 박력 넘치는 수족관을 감상하면서 알콜을 즐길 수 있는 아쿠아리움 바.
수족관 안에는 열대어가 유유히 헤엄치는 일상과 동떨어진 공간 속에서 럭셔리한 성인의 시간을 즐겨 보십시오.

입장 요금 현재는 받지 않습니다.

바&라운지

설비 정보

이국 정서와 일본 분위기가 조화를 이룬 쾌적한 공간을 즐기실 수 있습니다.

  • 무료 Wi-Fi
  • 웰컴 드링크
  • 카페
  • 바
  • 개인실 레스토랑
  • 전 객실 금연 (흡연실도 있음)

설비 정보

신용카드 예약시 신용카드를 사용하실 수 있습니다.
※공식 사이트 이외에서 예약하시면 신용카드를 사용하실 수 없습니다. 현지에서는 현금 결제만 가능합니다.
체크 인 15：00～※숙박 플랜마다 체크인 시간이 설정되어 있는 경우는, 그것을 우선합니다.
체크 아웃 ～10：00 ※숙박 플랜마다 체크아웃 시간이 설정되어 있는 경우는, 그것을 우선합니다.
서비스&레저 룸 서비스, 에스테틱 (유료), 마사지 (유료) ※모두 수수료가 포함됩니다.

관광 정보

하코네의 관문, 하코네유모토는 연일 많은 관광객으로 성황을 이루는, 일본에서도 손꼽히는 관광지입니다.

  • 하코네 해적선

    30분

    하코네 해적선

    하코네 해적선

    일상에서 벗어난 즐거움을 만끽하실 수 있도록, 여러모로 공을 들인 유람선입니다.

  • 하코네 로프웨이

    40분

    하코네 로프웨이

    하코네 로프웨이

    하코네의 사계절의 경치는 매우 아름다우며, 맑은 날에는 웅대한 산들 가운데 후지산을 보실 수 있습니다.

  • 소운잔

    5분

    소운잔

    소운잔

    호조소운의 유언에 따라 설립된 임제종 대덕사파의 사찰입니다.

  • 아시노코

    30분

    아시노코

    아시노코

    하코네 화산 활동으로 생성된 칼데라 호입니다.

  • 하코네 촌립 향토 자료관

    30분

    하코네 촌립 향토 자료관

    하코네 촌립 향토 자료관

    하코네에 있는, 에도시대부터 현재까지의 역사를 다룬 자료관입니다.

  • 타마스다레 폭포

    10분

    타마스다레 폭포

    타마스다레 폭포

    텐세이엔 안에 있으며, 투명하고 맑은 물이 떨어지는 모습을 가까이에서 볼 수 있습니다.

※소요 시간은 대략적인 기준입니다.

오시는 길

250-0311
가나가와켄 아시가라시모군 하코네마치 유모토 499-1

+81-460-85-3300

오시는 길

하코네유모토 역을 나와 국도 1호선을 타고 고라 방면으로 오다가, 일본 과자점 치모토를 우회전

Googlemap

나고야 역（약 88분）

  1. 도카이토 신칸센（약69분）

    JR 오다와라 역

  2. 하코네 등산 철도（약12분）

    하코네유모토 역

  3. 도보（약10분）

    Hakone-Airu

도쿄 역（약54분）

  1. 도카이토 신칸센（약35분）

    JR 오다와라 역

  2. 하코네 등산 철도（약12분）

    하코네유모토 역

  3. 도보（약10분）

    Hakone-Airu

신주쿠 역（약92분）

  1. 오다큐 로망스카（약35분）

    하코네유모토 역

  2. 도보（약10분）

    Hakone-Airu

하네다 공항（약71분）

  1. 케이큐 공항선 본선（약25분）

    시나가와 역

  2. 케이큐 공항선 본선（약27분）

    JR 오다와라 역

  3. 하코네 등산 철도（약12분）

    하코네유모토 역

  4. 도보（약10분）

    Hakone-Airu

나리타 국제 공항（약107분）

  1. 케세이 스카이라이너（약43분）

    닛포리 역

  2. 우에노 도쿄 라인（약18분）

    시나가와 역

  3. 케이큐 공항선 본선（약27분）

    JR 오다와라 역

  4. 하코네 등산 철도（약12분）

    하코네유모토 역

  5. 도보（약10분）

    Hakone-Airu

Googlemap

교통 관련 링크

오다큐 로망스카

각 료칸 공통 셔틀버스 안내

하코네유모토 역에서 각 료칸 공통 셔틀 버스를 운행하고 있으니, 꼭 이용하시기 바랍니다.

운행 시간 문의
소요 시간 약3분
승차 장소 국도 1호선 사이의 공간에 마이크로 버스가 정차되고 있습니다.
‘B코스：소운잔토리선’에 승차해 주십시오.
요금 1인당 100엔 (초등학생 이하 무료) ※선불

각 료칸 공통 셔틀버스 안내

문의

전화 문의 또는 예약은 여기로+81-460-85-3300

숙박 플랜